Stasera voglio semplicemente scrivere il testo tradotto di una delle più belle canzoni d'amore che io conosca... chi è innamorato si comporta davvero così??  ...

WHEN A MAN LOVES A WOMAN

Quando mi tiene tra le sue braccia
Quando mi tiene tra le sue braccia
Lui dice, piccola, sei l'unica per me

Quando un uomo ama una donna
Non riesce a pensare a nient'altro
darebbe il mondo per la bella cosa
che ha trovato,
si, se lei è cattiva
lui non riesce a vederlo
lei non può sbagliare
gira le spalle al suo migliore amico
se dice qualcosa di male su di lei

Quando un uomo ama una donna
spende fino all'ultimo centesimo
per cercare di tenersi stretto
ciò di cui ha bisogno
rinuncia a tutti gli agi
esce e dorme sotto la pioggia
se lei dice "Amore,
è cosi che deve essere"

Quando un uomo ama una donna
rinuncia a tutto quello che ha
cercando di tenersi stretto
il suo prezioso amore che piange
"Amore, ti prego, non trattarmi male"

Quando un uomo ama una donna
fino in fondo all'anima
lei può portargli tanto dolore
si, se lo tratta come uno stupido
lui è l'ultimo che lo viene a sapere,
gli occhi innamorati non vedono

Così quest'uomo dice "Mi ami?"
Mi darai tutto ciò che
c'è su questa terra
cercando di tenerti stretto
il prezioso amore che piange
"Amore, ti prego, non trattarmi male"

Quando un uomo ama una donna
le dà tutto, non vuole ferire
quella splendida ragazza
cosa dici di me, mi ami
e piangerai sempre, piccola